Sportstudent Björn Weber stirbt nach einer Party an einer Überdosis. Eine SMS auf seinem Mobiltelefon führt Jan und Semir zu einem Treffpunkt mit einem Händler, dem die Flucht vor der Polizei gelingt. Sie wissen nicht, dass es sich bei dem Menschenhändler um Jochen Bonrath handelt, den Sohn ihres Kollegen Dieter. Nachdem Jochen von Webers Tod erfahren hat, verlässt er das Geschäft und will seinen Freund Mike davon überzeugen, ebenfalls mit dem Handel aufzuhören. Dadurch gerät sein Leben in Gefahr.
El estudiante deportivo Björn Weber muere por una sobredosis tras una fiesta. Un SMS en su teléfono móvil lleva a Jan y Semir a un punto de encuentro con un distribuidor que consigue escapar de los policías. Lo que no saben es que el traficante es Jochen Bonrath, hijo de su colega Dieter. Después de enterarse de la muerte de Weber, Jochen abandona el negocio y quiere convencer a su amigo Mike de que también deje de traficar. Esto pone su vida en peligro.
Sportstudent Björn Weber stirbt nach einer Party an einer Überdosis. Eine SMS auf seinem Mobiltelefon führt Jan und Semir zu einem Treffpunkt mit einem Händler, dem die Flucht vor der Polizei gelingt. Sie wissen nicht, dass es sich bei dem Menschenhändler um Jochen Bonrath handelt, den Sohn ihres Kollegen Dieter. Nachdem Jochen von Webers Tod erfahren hat, verlässt er das Geschäft und will seinen Freund Mike davon überzeugen, ebenfalls mit dem Handel aufzuhören. Dadurch gerät sein Leben in Gefahr.
