Die 18-jährige Betty und ihr 23-jähriger Freund Jo überfallen mit einer geschickten Masche Männer auf Rastplätzen und rauben sie aus. Doch bei einem Überfall kommen ihnen Susanna und Hendryk in die Quere. Die beiden Autobahnpolizisten greifen ein und versuchen, Betty und Jo festzunehmen. Damit setzen sie eine blutige Kettenreaktion in Gang ...
Jo et Betty dépouillent des hommes d'affaires dans les toilettes de restoroute. Durant un de ces vols, ils sont surpris par Frank et Susanna. Une course poursuite commence mais le duo parvient à prendre la fuite. Frank et Susanna commencent leur enquête et sont bientôt sur une piste. Pendant ce temps, Betty & Jo décident de partir à Amsterdam. Seul problème, ils ont besoin d'argent. Ils braquent une station service mais au même moment, deux policiers viennent faire le plein. Des coups de feux éclatent, un des policiers est tué. Toute la police de la égion est désormais sur leurs traces...
Unos jóvenes toman a Bonny y Clyde como ejemplo. Ambos salen huyendo y escapan justo delante de Frank y Susanna.
