Ein feuerspeiender Tausendfüßler verwandelt die Wüste zu Glas. Die Menschen hoffen vergeblich auf Aladdins Hilfe. Der will kein selbstloser Held mehr sein. Erst als er seine Arroganz wieder ablegt, kann er mit seinen Freunden eingreifen.
Aladdin feels left out when the Sultan and Jasmine have their royal parties, so Iago teaches Aladdin some manners. Aladdin impresses everyone at the next royal party except for Jasmine who wants him to be himself. Aladdin gets a little conceited, and overcomes this when he has to stop one of Mechanickles' evil schemes.
Un mille-pattes cracheur de feu transforme le désert en verre. Les hommes espèrent en vain l'aide d'Aladdin. Celui-ci ne veut plus être un héros désintéressé. Ce n'est que lorsqu'il se débarrasse à nouveau de son arrogance qu'il peut intervenir avec ses amis.
Aladdin føler seg utelatt når sultanen og Jasmine har sine kongelige fester, så Iago lærer Aladdin noen manerer. Aladdin imponerer alle på neste kongelige fest, med unntak av Jasmine som vil at han skal være seg selv. Aladdin blir litt innbilsk, og overvinner dette når han må stoppe en av Mechanickles' onde planer.
Аладдину стыдно за себя, так как все в окружении Жасми — люди из высшего общества. Девушку это совершенно не беспокоит, но масла в огонь подливает и Яго, решивший научить юношу, как быть светским львом. Между тем, у коварного изобретателя Механикуса появляется новый злодейский план. Аладдин поручает Джину разведать, как обстоят дела, но вскоре юноше приходится спасать своего друга.
Aladdin se siente excluido cuando el sultán y Jasmine tienen sus fiestas reales, por lo que Iago le enseña algunos modales a Aladdin. Aladdin impresiona a todos en la próxima fiesta real, excepto a Jasmine, que quiere que sea él mismo. Aladdin se vuelve un poco engreído y lo supera cuando tiene que detener uno de los malvados planes de Mechanickles.
Efter att ha gjort bort sig på sultanens middagsbjudning strävar Aladdin efter att bli mer kultiverad. Jago vet precis hur det ska gå till – Aladdin måste svänga sig med fyndiga citat och så får han inte bli rufsig i håret. För att bevara frisyren gäller det att delegera istället för att själv kämpa mot hotande faror. Så när en jättelik eldsprutande tusenfoting sätter skräck i grannskapet skickar Aladdin ut anden för att undersöka saken. Tusenfotingen är en robot tillverkad av Mekanikles som lätt fångar anden i en fälla. När anden saknas blir Jasmin orolig. Aladdin vill än en gång delegera ärendet men Jasmin, som inte känner igen Aladdins beteende, tvingar honom att delta i räddningsexpeditionen...
Aladdin se osjeća izdvojeno tokom jednog od Sultanovih plemićkih tuluma, pa pristane da ga Iago podučava manirima. Aladdin se uobrazi i postane uštogljen, što posebice nervira Jasminu, no moraće se pribrati ako želi zaustaviti Mekanikusa da sprovede svoj novi zli plan da pretvori Agrabah u staklo.
