Morgana hat einen magischen Obelisken errichtet. Sein Schatten brennt eine Schneise der Verwüstung durch die Stadt. Erst als Aladdin an sich selbst zweifelt, kann er auch die Fehler Morganas erkennen und die Feindin überwinden.
Mirage tries to eliminate Agrabah with a black spire that eliminates anything its shadow touches. Can Aladdin and friends stop her before Agrabah disappears at sundown?
Mirage intenta eliminar Agrabah con una aguja negra que elimina cualquier cosa que toque su sombra. ¿Pueden Aladdin y sus amigos detenerla antes de que Agrabah desaparezca al anochecer?
Den onda häxan Hägris har uppfört en svart obelisk vars skugga hotar att uppsluka hela Agrabah. Skuggan kan bara stoppas av en magisk spegel som finns gömd ”på toppen av världen”. Medan anden stannar kvar för att försöka förstöra obelisken flyger Aladdin, Jasmin, Jago och Abu till nordpolen där de efter lite letande hittar den rätta spegeln i en isgrotta. Tillbaka i Agrabah är det en lätt match att använda spegeln på skuggan, varvid även obelisken bleknar bort. Sultanen hyllar Aladdin som en hjälte, men Jasmin har sina misstankar om att allt inte står rätt till. Uppdraget har varit lite för enkelt, och dessutom beter sig anden och sultanen inte som de brukar...
