Pablo le pregunta a Judith si aún guarda sentimientos hacia Rodrigo. Mientras tanto, Francisco deja sus miedos de lado y confiesa a Gracia la verdad detrás de su abandono. La revelación sacude a la joven, quien, con lágrimas en los ojos, le expresa a su padre el orgullo que siente por el valiente paso que ha dado. Manuel aprovecha su viaje a Puerto Varas para expresarle todos sus sentimientos a Emilia. Luego de abrir su corazón, el empresario propone retomar la relación amorosa que una vez compartieron.
Pablo asks Judith if she still has feelings for Rodrigo. Meanwhile, Francisco puts his fears aside and confesses to Gracia the truth behind his abandonment. The revelation shakes the young woman, who, with tears in her eyes, expresses to her father the pride she feels for the brave step she has taken. Manuel takes advantage of his trip to Puerto Varas to express all his feelings to Emilia. After opening his heart, the businessman proposes to resume the loving relationship they once shared.
Pablo pergunta a Judith se ela ainda sente algo por Rodrigo. Francisco deixa seus medos de lado e confessa a Gracia a verdade por trás de seu abandono. A revelação abala a jovem, que, com lágrimas nos olhos, expressa ao pai o orgulho que sente pelo passo corajoso que deu. Manuel aproveita a viagem a Puerto Varas para expressar todos os seus sentimentos a Emilia. Após abrir seu coração, o empresário propõe reatar a relação que antes compartilhavam.
