Judith se reúne con Rodrigo para discutir el estado de su relación. La trabajadora doméstica le confiesa que ya no siente lo mismo y que no está segura de continuar, lo que impulsa al joven a tomar una decisión drástica. Mientras tanto, Manuel muestra una notable mejoría y es dado de alta del hospital. Este episodio también presenta un salto temporal de cuatro meses tras el accidente de Manuel. Durante este tiempo, Nicolás ha fortalecido su relación con Trinidad, lo que lo lleva a solicitar a la familia Bravo la custodia compartida de su hija.
Judith meets with Rodrigo to discuss the status of their relationship. The domestic worker confesses that she no longer feels the same and is unsure of continuing, prompting the young man to make a drastic decision. Meanwhile, Manuel shows a remarkable improvement and is discharged from the hospital. This episode also features a time jump of four months following Manuel's accident. During this time, Nicolás has strengthened his relationship with Trinidad, leading him to ask the Bravo family for joint custody of his daughter.
Judith se encontra com Rodrigo para discutir o andamento do relacionamento deles. A empregada doméstica confessa que já não sente o mesmo e que não tem a certeza se deve continuar, o que leva o jovem a tomar uma decisão drástica. Manuel apresenta melhora notável e recebe alta hospitalar. Este episódio também apresenta um salto no tempo de quatro meses após o acidente de Manuel. Durante este período, Nicolás estreitou a sua relação com Trinidad, o que o leva a solicitar a guarda conjunta da sua filha à família Bravo.
