Valentina escucha a Felipe declarar que jamás volverá a retomar su relación con Gracia, lo cual la llena de alegría. Sin embargo, su felicidad se desvanece rápidamente cuando descubre que el agrónomo nunca estuvo enamorado de ella. Este desengaño sume a Valentina en una profunda tristeza, al punto de comenzar a sufrir intensos dolores abdominales. Por otro lado, Emilia tiene un ingrato reencuentro con Manuel, donde ambos critican los errores del otro. Durante la acalorada discusión, la dueña de la lechería le confiesa a su expareja que se arrepiente de haber retomado su relación amorosa, obteniendo una inesperada y romántica respuesta.
Valentina hears Felipe declare that he will never resume his relationship with Gracia, which fills her with joy. However, her happiness quickly fades when he discovers that the agronomist was never in love with her. This disappointment plunges Valentina into deep sadness, to the point of beginning to suffer intense abdominal pain. On the other hand, Emilia has an unpleasant reunion with Manuel, where both criticize the other's mistakes. During the heated discussion, the owner of the dairy confesses to her ex-partner that she regrets having resumed her romantic relationship, obtaining an unexpected and romantic response.
Valentina ouve Felipe declarar que nunca mais retomará sua relação com Gracia, o que a enche de alegria. Porém, sua felicidade desaparece rapidamente quando descobre que o agrônomo nunca foi apaixonado por ela. Essa decepção mergulha Valentina em profunda tristeza, a ponto de começar a sentir intensas dores abdominais. Emilia tem um reencontro desagradável com Manuel, onde ambos criticam os erros um do outro. Durante a acalorada discussão, a dona da leiteria confessa ao ex-companheiro que se arrepende de ter reatado o relacionamento amoroso, obtendo uma resposta inesperada e romântica.
