Trinidad está furiosa, abrumada por las mentiras de su familia. Después de una discusión intensa con Hilda, la niña desaparece de su hogar, llenando de preocupación a quienes la rodean. Por otro lado, Gracia trata de justificar sus errores del pasado con Nicolás. Sin embargo, él no puede contener su enojo, lamentando los años de infancia que perdió junto a su hija. Manuel reacciona con enojo al enterarse de que Trinidad es hija de Gracia, una verdad que Emilia nunca le reveló. Este descubrimiento sacude la confianza del dueño de la lechería en su pareja, haciéndolo dudar de su relación. Además, Judith le cuenta a Valentina el inesperado vínculo entre Gracia y Trinidad.
Trinidad is furious, overwhelmed by her family's lies. After an intense argument with Hilda, the girl disappears from her home, worrying those around her. On the other hand, Gracia tries to justify her past mistakes with Nicolás. However, he cannot contain his anger, regretting the childhood years he lost with his daughter. Manuel reacts angrily when he finds out that Trinidad is Gracia's daughter, a truth that Emilia never revealed to him. This discovery shakes the dairy owner's trust in his partner, making him doubt their relationship. In addition, Judith tells Valentina about the unexpected bond between Gracia and Trinidad.
Trinidad está furiosa, oprimida pelas mentiras de sua família. Após uma intensa discussão com Hilda, a menina desaparece de sua casa, enchendo de preocupação as pessoas ao seu redor. Gracia tenta justificar os erros do passado com Nicolás. Porém, ele não consegue conter a raiva, lamentando os anos de infância que perdeu com a filha. Manuel reage com raiva ao saber que Trinidad é filha de Gracia, verdade que Emilia nunca lhe revelou. Essa descoberta abala a confiança do dono da leiteita em sua parceira, fazendo-o duvidar da relação deles. Judith conta a Valentina sobre o vínculo inesperado entre Gracia e Trinidad.
