Valentina quiere encarar a Felipe por estar besándose con Gracia en el centro de la ciudad, pero Paula se lo impide. Emilia le comenta a Manuel que no puede irse a vivir con él ya que no quiere dejar sola a Hilda. Trinidad le ofrece a su abuela ayudarla a encontrar el corazón enterrado en el fundo a cambio de que ella la ayude encontrar a su papá. Por otro lado, Milagros llega a la hostería para preguntarle a Francisco sobre qué hacer con respecto a la expareja de Pablo. Emilia llega a su casa y tiene una sincera conversación con Hilda, donde llegan a un acuerdo: No se irá a vivir con Manuel, pero ella debe respetar su relación amorosa. Valentina le ruega a Felipe por una última oportunidad para ser pareja, pero él echa por tierra todos sus deseos, confesándole que está completamente enamorado de Gracia.
Valentina wants to confront Felipe for kissing Gracia in the center of the city, but Paula stops her. Emilia tells Manuel that she cannot go live with him since she does not want to leave Hilda alone. Trinidad offers her grandmother to help her find her heart buried on her farm in exchange for her helping her find her father. On the other hand, Milagros arrives at the inn to ask Francisco about what to do about Pablo's ex-partner. Emilia arrives at her house and has a sincere conversation with Hilda, where they reach an agreement: she will not go to live with Manuel, but she must respect her love relationship. Valentina begs Felipe for one last chance to be a couple, but he ruins all of his wishes, confessing that he is completely in love with Gracia.
Valentina quer confrontar Felipe por beijar Gracia no centro da cidade, mas Paula a impede. Emilia avisa a Manuel que não pode morar com ele porque não quer deixar Hilda sozinha. Trinidad oferece à avó que a ajude a encontrar o coração enterrado na fazenda em troca de ajudá-la a encontrar o pai. Milagros chega à pousada para perguntar a Francisco o que fazer com a ex-companheira de Pablo. Emilia chega em casa e tem uma conversa sincera com Hilda, onde chegam a um acordo: Ela não irá morar com Manuel, mas deverá respeitar a relação amorosa deles. Valentina implora a Felipe uma última chance de serem um casal, mas ele estraga todos os seus desejos, confessando que está completamente apaixonado por Gracia.
