Bartłomiej zaginął. Królowa Kalina wybucha gniewem, kiedy dowiaduje się, że wszystko jest na jej głowie. Mirmił skarży się na królową Alchemikowi, z którym dochodzą do wniosku, że królowa jest chemicznym toksycznym wulkanem. Choć Marcel Filozof ma na to inne wytłumaczenie.