Mariana quiere recuperar la pasión, pero Sam no está por la labor. Ansioso por sentirse realizado, empieza a trabajar a sus espaldas y está cansado.
Mariana försöker reparera relationen till Samuel som hon har försummat på sistone, men Samuel drar sig undan. I denna virvelvind av känslor och dåligt hanterade sexuella spänningar slutar parets middag med några vänner på det mest oväntade vis.
Nach einer launigen Therapiesitzung zum Thema „Sexuelle Frustration“ will Mariana (Aina Clotet) in der Nacht mit Samuel (Marcel Borràs) über das „Desaster“ sprechen, dass sie überhaupt nicht mehr miteinander vögeln. Doch ihr Partner weicht aus, er ist mit seinen Gedanken bei seinem neuen Arbeitsprojekt. Marianas Vernissage ihrer Teppiche in Barcelona droht zu einem Fiasko mit Kindergeburts-Flair zu werden, doch plötzlich laufen die Geschäfte. Es gelingt ihr endlich, sich mit der Schwedin Annika anzufreunden. Das gemeinsame Dinner mit Samuels Kollegen Pablo und dessen Frau nimmt einen unerwartet erotischen Verlauf.
