An emergency call sends Owen and Steve in pursuit of hazardous birds, while passengers test Maria's patience.
