Reine et Héléna doivent jouer un autre match en double contre le collège Sainte Jeanne du donjon. L'une des joueuses est une ancienne concurrente de Miss Papillon. Il y a quelques années, toutes les deux avaient disputé un match que Reine avait remporté.
Scuola Nishi contro liceo Bronx, questa è la semifinale, con un curioso episodio di mancato fair play l'anno precedente tra Reika e Margareth. Jenny stavolta traina la compagna, trovando le risorse per vincere contro un'ombra sul passato di Madame Butterfly.