Héléna Orval est une jeune joueuse du club de tennis du collège Fontenelle. Dès son arrivée au club, elle tombe en admiration devant l'élégante Reine Radiguet surnommée "Miss Papillon".
Jenny frequenta il liceo Nishi che prepara gli iscritti per i campionati regionali di tennis. Lei è una matricola, ma con grande sorpresa di tutti, viene scelta dal nuovo allenatore Jeremy per formare la squadra che si presenterà ai campionati. Si accende l'invidia delle giocatrici più anziane.
