With only three days remaining before Miyabi must return to Kyoto, Akari and the others make plans for a proper send-off. Meanwhile, as Miyabi is offered a stage for her final day, she decides she wants to compete against Sakura in order to challenge herself. Struggling to come up with what to write for Miyabi's farewell banner, Akari comes across Miyabi and Sakura doing some naginata sparring. As Akari becomes downhearted about Miyabi's pending departure, Sakura tells her about the experiences she learned when Ichigo went abroad three years ago, assuring her that their hearts will always be connected no matter how far apart they are. On the day of the concert, which Miyabi wears Starlight's uniform to, Sakura ends up winning the concert, but the crowd remains impressed by Miyabi's performance. After the send-off party, Akari and the others send Miyabi off with a banner assuring her that they'll meet again someday.
За три дня до того, как Мияби должна вернуться в Киото, Акаи и остальные планируют ей достойную проводы. Тем временем, когда Мияби предлагают сцену на её последний день, она решает посоревноваться с Сакурой, чтобы бросить себе вызов. Пытаясь придумать, что написать на прощальном баннере для Мияби, Акаи натыкается на Мияби и Сакуру, которые занимаются спаррингом с нагината. Когда Акаи начинает грустить из-за предстоящего ухода Мияби, Сакура рассказывает ей о том, что она узнала, когда Итиго уехал за границу три года назад, уверяя, что их сердца всегда будут связаны, независимо от расстояния. В день концерта, на который Мияби надевает форму Старлайт, Сакура в итоге выигрывает концерт, но публика остается под впечатлением от выступления Мияби. После вечеринки проводов Акаи и остальные провожают Мияби с баннером, уверяя её, что они встретятся снова когда-нибудь.
