Ichigo, Aoi and Ran find themselves unable to sleep before the semi-finals and decide to have a sleepover in Ichigo's room. Reading Mizuki's new magazine for research, they learn she has started her own brand, Love Queen, designed specifically for top idols. As the girls take the magazine's advice of undergoing individual training catered to their needs, Naoto helps Ichigo realise the best way for her to train; to act instead of think. After the semi-finals come to an end, only Ichigo makes it to the final, but Aoi and Ran continue to support her despite their losses. Before the final begins, Mizuki tells Ichigo that she is using the Cup to search for a worthy partner, urging Ichigo to give it everything she's got, although she ends up in second place in the end. Later that night, Mizuki hints to Ichigo that the gap between them may be smaller than she thinks.
Итиго, Аои и Ран не могут уснуть перед полуфиналом и решают устроить ночёвку в комнате Итиго. Читая новый журнал Мизуки для исследования, они узнают, что она запустила собственный бренд Love Queen, созданный специально для топ-идолов. Следуя советам из журнала о проведении индивидуальных тренировок, соответствующих их потребностям, Наото помогает Итиго понять, что лучший способ тренироваться — это действовать, а не думать. После окончания полуфиналов только Итиго проходит в финал, но Аои и Ран продолжают поддерживать её, несмотря на свои поражения. Перед началом финала Мизуки говорит Итиго, что использует Кубок для поиска достойного партнёра, призывая Итиго выложиться на полную катушку, хотя в итоге она занимает второе место. Позже той ночью Мизуки намекает Итиго, что разрыв между ними может быть меньше, чем она думает.
