On their way to school, the girl's meet the peculiar Otome Arisugawa, who fell into the school fountain trying to catch a rainbow. Meanwhile, a tournament is held for one of three places in a special Christmas event, with Ichigo to face Otome in the first round. After Naoto warns Aoi and Ran that Ichigo might not be able to win against Otome if all she thinks about is fun, Ichigo sees how hard Otome practises and becomes determined to practise harder. Later, the janitor gives Ichigo some advice that she needs to sing from her soul, before Ichigo manages to see a rainbow with Otome. Ichigo manages to win the audition to earn her place in the event, along with Aoi and Ran. Afterwards, Orihime and Johnny reveal that, due to the increase in participants, an additional position is opened which Otome is asked to audition for.
По пути в школу девочки встречают необычную Отомэ Арисугава, которая упала в школьный фонтан, пытаясь поймать радугу. Тем временем проходит турнир за одно из трех мест на специальном рождественском мероприятии, где Итиго предстоит сразиться с Отомэ в первом раунде. После того как Наото предупреждает Аои и Ран, что Итиго может не справиться с Отомэ, если будет думать только о развлечении, Итиго видит, как усердно тренируется Отомэ, и решает заниматься еще больше. Позже уборщик дает Итиго совет, что ей нужно петь от души, прежде чем Итиго удается увидеть радугу вместе с Отомэ. Итиго удается выиграть прослушивание и занять свое место на мероприятии вместе с Аои и Ран. После этого Орихиме и Джонни сообщают, что из-за увеличения числа участников открывается дополнительная позиция, на которую Отомэ приглашают пройти прослушивание.
