Kaoru Hanabishi ist ein Student und lebt allein. Eines Tages, auf dem Weg zu seiner Wohnung, trifft er auf ein in einem Kimono gekleidetes Mädchen namens Aoi Sakuraba, welches sich im Bahnhof verirrt zu haben scheint. Gedrückt von der Menge brechen Aois Sandalenriemen, aber Kaoru repariert es für sie, und überrascht Aoi mit seinem Geschick bei solch einer altmodischen Technik . Danach nimmt Kaoru sie mit auf den richtigen Bahnsteig; es ist der gleiche zu dem er geht.
Aoi sagt Kaoru , dass sie kam, um Ihren Verlobten zu sehen, dem sie seit 18 Jahren versprochen ist. Kaoru ist beeindruckt von Aois Hingabe zu ihrem Verlobten. Allerdings, als sie die Adresse auf Aois Zettel erreichen, finden sie nur eine Baulücke.
Als Kaoru Aoi so deprimiert sieht, fragt er sie, ob sie etwas anderes hat, das sie zu dem Mann führen könnte. Das einzige, was Aoi hat, ist das alte Bild . "Aber es ist nicht nur ein Kindhfeitsfoto... Hm ? Ist das nicht von mir und Aoi?" Der Verlobte, der von Aoi gesucht wird, ist Kaoru selbst!
Kaoru Hanabishi is a university student and lives by himself. One day, on the way to his apartment, he meets a kimono-clad girl named Aoi Sakuraba, who appears to be lost in the train station. Pushed by the crowd, Aoi's sandal straps break, but Kaoru repairs it for her, surprising Aoi with his skill at such an old-fashioned technique. Afterwards, Kaoru takes her to the correct platform; it is the same way he is going.
Aoi tells Kaoru that she came to see her fiancé, to whom she has been engaged for 18 years. Kaoru is impressed by Aoi's devotion to her fiancé. However, when they reach the address on Aoi's note, they find that it's just a vacant lot.
Seeing Aoi so depressed, Kaoru asks her if she might have anything else that might lead to the guy. The only thing Aoi has is the old picture. "But it's just a childhood picture... Hm? Isn't this me and Aoi?" The fiancé that Aoi has been looking for is Kaoru, himself!
Kaoru Hanabishi est un jeune étudiant à la fac en mal d'amour. Sa vie va très bientôt changer lorsqu'il va aider une jeune fille en kimono à la station de métro. Sans le savoir, il va aider Aoi Sakuraba qui cherche son premier amour qu'elle était supposée épouser.
Quand ils s'en rendent compte, leur vie sentimentale va alors changer et ils vont découvrir petit à petit l'amour.
満開の桜の季節。大学生・花菱薫は、学校の帰り道、駅で道が分からず戸惑う和服の少女・桜庭葵に出会う。駅の往来に押され、下駄の鼻緒が切れて困っている葵に、薫は慣れた手つきで葵の鼻緒を直す。18年間想い続けてきた許嫁に会いにきたという葵の一途さに感心する薫。果たして彼女の探している相手とは…?!
Aoi Sakuraba tenta encontrar a pessoa que ama desde criança na estação de trem. Lá ela encontrará um rapaz que ajudará a encontrar a pessoa que tanto procura.
