جاد يلعب كرة السلة مع أصدقائه، ولكن لا يمكنه التصويب في السلة بشكل صحيح. جاد يطلب المساعدة من غرغور فيتدرّب معه، لكنه لا يحرز أي تقدم ملحوظ. يشعر جاد بالإحباط. فتخبره فرح كيف مرت بشيء مشابه وأنها تعلمت حينها أنها غير قادرة على ذلك بعد، جاد يشعر بانه يوما ما سيتمكن من تحقيق هدفه