雪が降り積もる中、学校へと向かうライドウくん。そんなライドウくんの前に巨大な雪だるまが出現。“雪の巨大生物”と察知し、その場から逃げ出すライドウくんだったが、雪だるまが「おはよう」と声を掛けてきた。その巨大雪だるまの腹部にあいた穴から阿波連さんが現れて…！？
Ambiguity and snow are in the air, as Raido and Aharen enjoy an igloo cafe, while their friends speculate about whether or not the taciturn duo's relationship status has changed.
L'hiver, c'est l'occasion pour Raidô et Aharen de jouer dans la neige ou de passer le temps ensemble, bien au chaud au centre commercial.
눈이 내려 쌓이는 가운데 학교로 향하는 라이도. 그런 라이도의 앞에 거대한 눈사람이 나타났다. '눈 거대 생물'을 보고 도망치려던 라이도였지만 갑자기 눈사람에게서 '안녕'이라는 목소리가 들려왔다. 그 거대 눈사람의 복부에 뚫린 구멍에서 아하렌 양이 나타났는데?!
A neve começa a cair e, para aproveitar o momento, a Aharen-san faz uma construção sem igual.
A neve começa a cair e, para aproveitar o momento, a Aharen-san faz uma construção sem igual.
Aharen aprovecha que ha nevado para crear un iglú gigante ¡con cafetería incluida en su interior!
В то время как снег падает и накапливается, Райдо направляется в школу. Вдруг перед ним появляется гигантская снежная баба. Поняв, что это "гигантское снежное существо", Райдо пытается сбежать, но снежная баба говорит ему "доброе утро". Из дыры в её животе появляется Аварен…!?
