Keiichi, the goddesses, and the motor club gang visit a family friend's house, and meet a woman named Chieko Honda, but she is a contemporary of Keiichi's grandfather, and had passed away. Could she be a ghost? The goddesses apparently think so, and Keiichi must figure out the reason she's still around and the loose ends she's trying to have resolved.
En faisant du rangement, Belldandy découvre le journal du grand-père de Keiichi. Il renferme une carte menant à une vielle demeure où Keiichi, les déesses et les membres du club moto font la connaissance de Chieko Honda. Celle-ci semble bien connaître Keiichi...
케이이치는 어느날 할아버지의 일기장을 발견하고 거기서 X표시가 있는 지도와 어떤 여자와 같이 찍은 사진을 발견한다. 어쩌다가 자동차부원들과의 합숙을 그 지도에 그려진 별장에서 하게 되고, 그곳에 있던 치에코는 케이이치를 반기는데... 치에코는 케이이치의 할아버지인 호타루노스케와의 약속을 잊지 못하고 죽은 후에도 사념체의 형태로 몇십년을 기다려왔었던 것. 과연 케이이치가 할아버지를 대신해서 그 약속을 지켜줄 수 있을까?
