Braulio decide romper el arresto domiciliario durante la noche para visitar a Ayelén. A la mañana siguiente, Carola se da cuenta de que su hermano no está, justo en el momento en que debe firmar el documento que acredita el cumplimiento del arresto, poniendo en problemas a toda su familia. Por otro lado, Victoria deja en shock a Carlos tras confesarle que comenzó una relación amorosa con Igor. Además, Karla anuncia públicamente que acepta ser candidata a alcaldesa de El Álamo. La noticia rápidamente llega a oídos de Mariana, quien no duda en cuestionar a la chofer con duras palabras.
Braulio decides to break his house arrest during the night to visit Ayelén. The next morning, Carola realizes that her brother is not there, precisely at the moment when he must sign the document proving compliance with the arrest, putting his entire family in trouble. Meanwhile, Victoria leaves Carlos in shock by confessing that she has started a relationship with Igor. Karla publicly announces that she accepts being a candidate for mayor of Álamo. The news quickly reaches Mariana’s ears, who does not hesitate to confront the driver with harsh words.
Braulio decide romper a prisão domiciliar durante a noite para visitar Ayelén. Na manhã seguinte, Carola percebe que seu irmão não está, justamente no momento em que deve assinar o documento que comprova o cumprimento da prisão, colocando toda a sua família em problemas. Enquanto isso, Victoria deixa Carlos em choque ao confessar que começou um relacionamento com Igor. Karla anuncia publicamente que aceita ser candidata a prefeita de Álamo. A notícia rapidamente chega aos ouvidos de Mariana, que não hesita em questionar a motorista com duras palavras.
