Ángel llega a El Álamo con la intención de reencontrarse con su expareja, Ayelén. Bruno se ofrece a llevar al joven hasta el pueblo, sin saber que se trata de una persona que tuvo una orden de alejamiento sobre Ayelén, su actual pareja. Por otro lado, Salomé sorprende a Alamiro al invitarlo a cenar, dando un paso importante en su relación y dejando en evidencia un acercamiento más decidido. Además, Karla llega hasta la oficina de Carlos en busca de orientación sobre los trámites necesarios para levantar su camping. El alcalde aprovecha la instancia para proponerle a la chofer que formen una relación, aunque su oferta viene acompañada de una inesperada condición.
Ángel arrives in Álamo hoping to reunite with his ex-girlfriend, Ayelén. Bruno offers to take him to the city, unaware that Ángel has a restraining order against Ayelén, his current partner. Meanwhile, Salomé surprises Alamiro by inviting him to dinner, taking an important step in their relationship and signaling a more serious connection. Karla visits Carlos's office seeking information about the necessary permits to set up her camp. The mayor takes the opportunity to propose a relationship to the driver, although his offer comes with an unexpected condition.
Ángel chega em Álamo na esperança de reencontrar sua ex-namorada, Ayelén. Bruno se oferece para levá-lo até a cidade, sem saber que Ángel tem uma ordem de restrição contra Ayelén, sua atual companheira. Enquanto isso, Salomé surpreende Alamiro ao convidá-lo para jantar, dando um passo importante no relacionamento e sinalizando uma conexão mais séria. Karla visita o escritório de Carlos em busca de informações sobre as licenças necessárias para montar seu acampamento. O prefeito aproveita a oportunidade para propor um relacionamento à motorista, embora sua oferta venha com uma condição inesperada.
