Victoria enfrenta a Mariana luego de enterarse de que le fue infiel a Carlos con Franklin. Tras encararla con duros términos, Victoria sorprende a su nuera al adoptar una postura inesperada respecto al futuro del matrimonio de su hijo. Por otro lado, Carola queda impactada con Facundo luego de escucharlo decir que la considera la candidata ideal para convertirse en la próxima alcaldesa del pueblo. Además, se lleva a cabo el conteo de votos del plebiscito que definirá si se construirá el camping de Karla. En el primer cómputo, el rechazo se impone como ganador. Sin embargo, la situación da un giro inesperado cuando uno de los asistentes descubre dos votos ocultos bajo un escritorio, hallazgo que podría cambiar el resultado final y dar vuelta la balanza a favor de otra opción.
Victoria confronts Mariana after discovering she cheated on Carlos with Franklin. After a heated argument, Victoria surprises her daughter-in-law by taking an unexpected stance regarding her son's marriage. Meanwhile, Carola is stunned when Facundo says he considers her the ideal candidate to become the next mayor of the city. The vote count for the plebiscite that will decide whether Karla's camp will be built is also underway. In the initial count, the "no" vote is winning. However, the situation takes an unexpected turn when a participant discovers two ballots hidden under a table, a discovery that could change the final result and tip the balance in favor of the other option.
Victoria confronta Mariana depois de descobrir que ela traiu Carlos com Franklin. Após uma dura discussão, Victoria surpreende a nora ao tomar uma posição inesperada em relação ao casamento do filho. Enquanto isso, Carola fica atônita com Facundo ao ouvi-lo dizer que a considera a candidata ideal para se tornar a próxima prefeita da cidade. A contagem dos votos para o plebiscito que decidirá se o acampamento de Karla será construído também está em andamento. Na contagem inicial, o voto "não" está vencendo. No entanto, a situação toma um rumo inesperado quando um participante descobre duas cédulas escondidas embaixo de uma mesa, uma descoberta que pode mudar o resultado final e inclinar a balança a favor da outra opção.
