Ayelén le confiesa a Salomé que se reunió con El Hombre de la Montaña, quien le reveló toda la verdad sobre su historia con Elvira. Por otro lado, Paz le manifiesta a Victoria que aún está furiosa con ella por haberle ocultado la verdad acerca de los pozones mágicos. La matriarca de los Ruiz-Tagle intenta justificar su mentira asegurando que era la única forma de proteger a su familia y a El Álamo, y que decidió guardar silencio precisamente para protegerla. Además, Karla descubre que Carlos es quien ha estado pagando en secreto el arriendo de su casa. La revelación deja indignada a la chofer, quien no duda en ir a enfrentar al alcalde para exigirle explicaciones sobre por qué le mintió respecto a su hogar.
Ayelén confesses to Salomé that she met with the Mountain Man, who revealed the whole truth about his relationship with Elvira. Paz, in turn, tells Victoria that she remains furious with her for hiding the truth about the magical wells. The Ruiz-Tagle matriarch tries to justify her lie by claiming it was the only way to protect her family and Álamo, and that she chose to remain silent precisely to protect them. Furthermore, Karla discovers that Carlos was the one who had been secretly paying the rent for her house. The revelation outrages the driver, who doesn't hesitate to confront the mayor and demand an explanation for why he lied to her about her house.
Ayelén confessa a Salomé que se encontrou com o Homem da Montanha, que revelou toda a verdade sobre seu relacionamento com Elvira. Paz, por sua vez, diz a Victoria que continua furiosa com ela por esconder a verdade sobre os poços mágicos. A matriarca Ruiz-Tagle tenta justificar sua mentira alegando que era a única maneira de proteger sua família e Álamo, e que ela decidiu permanecer em silêncio justamente para protegê-los. Karla descobre que Carlos é quem estava pagando secretamente o aluguel de sua casa. A revelação indigna o motorista, que não hesita em confrontar o prefeito para exigir uma explicação sobre por que ele mentiu para ela sobre sua casa.
