Η Σοφία είναι έτοιμη ν' ανοίξει την καρδιά της στον πατέρα Νικόλαο, αλλά έρχεται η Χλόη και τους διακόπτει. Στο μεταξύ, η Δώρα, στο Μαύρο Λιθάρι, επιβεβαιώνει πως ο Αργύρης είναι ο πρώτος έpωτας της Χλόης. Και, ενώ ο Κυριάκος προσπαθεί να γεφυρώσει το χάσμα στην οικογένειά του, με τον Πέτρο να δηλώνει πως θα φύγει από τη Στέρνα μετά από τον γάμο του πατέρα του, ο Στέφανος οδηγεί την Ειρήνη και την κόρη τους πίσω στο σπίτι. Παράλληλα, ο Χάρης εμμένει στην απόφασή του να χωρίσει τη Σοφία, δηλώνοντας εμμέσως στον πατέρα του ότι είναι εpωτευμένος με την Αναστασία. Στο σινεμά, ο Κλεάνθης και η Σμαρώ επιμένουν να παίξουν την ταινία «ο Κατήφορος», θεωρώντας ότι το κοινό της Στέρνας είναι έτοιμο να δεχτεί πιο τολμηρά έργα. Η Ολυμπία όμως έχει άλλη γνώμη και, με τη βοήθεια του Κωλέτση, καταφέρνει να ακυρώσει την προβολή.