Η Ειρήνη ρωτάει τη Χλόη ποιος είναι ο πραγματικός λόγος που δεν έφυγε με τον Αργύρη, ενώ αφήνει να φανεί ότι έχει μια μικρή υποψία πως η σχέση της με τον πατέρα Νικόλαο είναι πιο φιλική από ό, τι είναι με τις άλλες μαθήτριες. Παράλληλα, στο δείπνο των Μαρκόπουλων και των Βαρελάδων, η Χριστίνα πληγωμένη από το «στήσιμο» του Παύλου, πίνει για μια ακόμη φορά λίγο παραπάνω και φέρνει σε δύσκολη θέση όλους τους συνδαιτημόνες. Η φωτιά που ξέσπασε στο ξενοδοχείο περιορίζεται γρήγορα, όμως ο Κυριάκος είναι πεπεισμένος πως πρόκειται για εμπρησμό και ότι δεν προκλήθηκε από ανθρώπινο λάθος. Η Χλόη χάνει το ημερολόγιό της, το οποίο θα πέσει στα πιο ‘λάθος' χέρια... Και ενώ ο πατήρ Νικόλαος καθυστερεί επίτηδες να επικοινωνήσει με το οικοτροφείο για να κανονίσει τη μετεγγραφή της Χλόης εκεί, ο Παύλος αποφασίζει να αναθέσει στην Ολυμπία να βρει άμεσα αυτή μια λύση. Η Σοφία ανακαλύπτει το όπλο του πατέρα της ενώ ο Θεοδώρου συνεχίζει να αγνοείται...