Agatka przygotowała akwarium i cieszy się na przyjęcie nowych lokatorów. Razem z mamą i chomikiem Cyrylem udają się do sklepu po rybki. Okazuje się, że Agatka zbyt często karmi rybki i przez to źle się czują. Dziewczynka musi teraz pomóc nowym podopiecznym.