Agatha Raisin returns to her old home in the Cotswolds to be the talk of the town. Charles is still hanging around but James is nowhere to be seen. Meanwhile, the lothario hairdresser sets his sights on Agatha.
Le tout Eversham se presse chez le nouveau coiffeur de ces dames : Jonny Shawpart. Agatha tombe bientôt sous le charme. Mais elle découvre vite que le séducteur en est à un stade bien plus avancé avec deux autres clientes : Liza Friendly et Maggie Henderson, qu’il a séduites et fait chanter car il partage avec elle de lourds secrets.
Agatha enquête sur Jonny avec l’aide de Roy, Gemma et Sarah. Quand le coiffeur meurt empoisonné, Agatha part visiter sa maison et y découvre les dossiers scabreux que le coiffeur utilisait pour faire chanter ses victimes. Surprise en pleine visite, elle échappe de peu à un incendie qui se déclare. Or le liquide pour incendier la maison de Jonny provient d’un lot appartenant au coiffeur...
Agathas Leben geht weiter. Nachdem sie sich nach dem Hochzeits-Eklat von James getrennt hat, wendet sich Agatha nun dem charmanten Friseur Jonny zu, der ihr zu einem neuen Look verhelfen soll. Jonny findet nicht nur Gefallen an Agathas Haaren, sondern auch an ihrer Person, weshalb sie sich wenig später in einem Café verabreden. Leider meint es das Schicksal nicht gut mit den beiden, und Jonny wird kurz darauf tot aufgefunden – vergiftet. Agatha geht dem Fall des vergifteten Friseurs auf den Grund und vermutet, dass eine Kundin des Salons hinter dem Giftanschlag stecken könnte. Eine haarige Ermittlung. Jedoch könnte auch der Shampoo-Junge Gaz ein Tatmotiv haben, denn sein Verhältnis zu Jonny war nicht immer das Beste. Agatha spioniert auf allen Ebenen und begibt sich selbst in Gefahr. Am Ende entscheidet der Friseurstuhl über Agathas Schicksal.
Después de su desastroso viaje a Chipre y con necesidad de mimos, Agatha acude al maravilloso peluquero Jonny en Evesham. Deslumbrada por sus encantos, Agatha no tardará en caer bajo el hechizo del mago local, pero este encantamiento no durará mucho ya que pronto se verá envuelta en un nuevo caso de asesinato. Pero se enfrenta a su reto más duro cuando se ve obligada a elegir entre su lealtad a las mujeres de Carsely y su ambición por resolver el crimen.
