With Daniel and Clara framed as criminals, the jurors make a final attempt to get justice before it's too late.
Daniel cherche Zoé désespérément. Mais contre toute attente, c'est Heidi qui est retrouvée, après avoir subi une violente agression. Daniel, que tout accuse, est arrêté par la police. Clara, Oliver et Margie tentent de faire valoir leur version des faits mais le terrain a été soigneusement nettoyé. Un élément de preuve apparaît enfin…