「悪夢」
最近、悪夢ばかり見ると困り果てている寧々。花子くんと光に相談すると、参考のために他のみんなにも、普段どんな悪夢を見ているのかを聞いて回ることになる。そこで飛び出すのは個性的な悪夢ばかりで……⁉
「コンビニ」
夜の怪異討伐帰りの輝は、コンビニの前で葵と出会う。眠くてテンションが高くなっている輝は、葵にあるものを一緒に作らないかと提案するが、\t露骨に嫌な顔をされてしまい……。
Alors que Nene raconte l'un de ses cauchemars à ses amis, Aoi croise Minamoto en allant à la supérette du coin.
Nene has recently been plagued by the same recurring nightmare, and during a shopping trip, she has an unexpected encounter...
Para alguns, sonhos são apenas sonhos, mas para outros, eles possuem um profundo significado. E um encontro inusitado numa loja de conveniência pode acabar sendo fortuito.
Nene wird in letzter Zeit vom immergleichen Albtraum geplagt und beim Einkaufen kommt es zu einem unerwarteten Zusammentreffen …
A Nene le preocupan sus pesadillas y Hanako le ofrece una solución. Por la noche, Aoi Akane y Teru Minamoto se encuentran en el minimercado.
У Нэнэ новая беда… В последнее время её мучают кошмары!
Yashiro ha un terribile incubo. Hanako cerca di aiutarla a modo suo, riuscirà a farle dormire sonni tranquilli? / Una sera, il senpai Minamoto e Akane si ritrovano per caso insieme al konbini. Questo incontro fortuito avrà un esito inaspettato!
