Взгляд на морских котиков на западном побережье Южной Африки и борьба щенков с жарой, голодом, заторами и океанскими штормами, чтобы выжить.
Cape Fur Seals: Unable to swim, life for South Africa's seal pups is tough. They face heat, hunger and storms. Only if they survive, will they get to experience the water.
Sulla costa occidentale del Sudafrica, le foche formano enormi colonie riproduttive. Per i cuccioli che n - on sanno ancora nuotare, è un inizio difficile, dato che devono combattere il caldo, la fame, e le tempeste oceaniche. È un inizio duro. Coloro che sopravvivono prenderanno la via del mare.
