Kamerun

An aerial journey across Cameroon, at the crossroads of West and Central Africa. Explore a nation renowned for its geological, cultural, and linguistic diversity, where traditions of old, sit side-by-side with the new. Fly over the spectacular landscapes of this sovereign nation, from the breathtaking coastal regions on the Atlantic, to the shores of Lake Ossa.

Die Reise aus der Luft führt nach Kamerun, an der Kreuzung von West- und Zentralafrika gelegen. Das Land ist für seine kulturelle und sprachliche Vielfalt bekannt. Von den atemberaubenden Küstenregionen am Atlantik bis zu den Ufern des Ossa-Sees sind spektakuläre Landschaften zu entdecken. Kamerun ist auch Heimat vieler Primaten, doch die wachsende Zahl der Menschen ist eine Bedrohung für die Wildtiere. Besonders gefährdet ist der Mandrill, einer der seltensten Affen. Im Limbe Wildlife Center werden Opfer des illegalen Tierhandels gepflegt und auf die Rückkehr in die Wildnis vorbereitet. Kameruns größter Fluss, der Sanaga, speist den größten See in Westafrika. Im Ossa-See leben Rundschwanzseekühe. Ihr Lebensraum wird durch einen aggressiven Schwimmfarn bedroht. (Text: arte)

Au Cameroun, carrefour de l’Afrique de l’Ouest et de l’Afrique centrale, les paysages sont réputés pour leur diversité : des côtes qui offrent une vue imprenable sur l’Atlantique aux rives du lac Ossa, la faune et la flore présentent une richesse et une variété spectaculaires. Le pays abrite de nombreux primates, mis en danger par les activités humaines.