An aerial adventure across the heart of southern Africa, through the landlocked nation of Zambia. Experience the largest mammal migration on earth, and explore the geological wonder that is Victoria Falls, the largest waterfall on the planet. Fly above the far-western reaches of the Zambezi, across the remote northern wetlands, and at the edge of the Great Rift Valley, witness the ecologically-rich Luangwa valley.
Ein Flug über den Binnenstaat Sambia führt ins Herz des südlichen Afrikas. Das Land ist von mächtigen Flüssen durchzogen. Die Reise führt im Osten entlang des Sambesi über die üppigen Feuchtgebiete im Norden und erreicht schließlich das Luangwa-Tal im Osten. Im westlichen Flachland speist der Sambesi fruchtbare Überschwemmungsgebiete. Hier ist das Volk der Lozi zu Hause. Wenn der Sambesi über die Ufer tritt, ziehen die Lozi in höher liegende Regionen. Es ist der Beginn eines feierlichen Massenexodus zum Klang von traditionellen Kriegstrommeln. 500 Kilometer flussabwärts bildet der Sambesi eine natürliche Grenze zu Simbabwe. Hier erreicht er sein tosendes Finale. Die Victoriafälle sind einer der größten Wasserfälle der Erde. (Text: arte)
Au coeur de l’Afrique australe, la Zambie est traversée par d’importants fleuves, notamment le Zambèze. À la frontière avec le Zimbabwe, les chutes Victoria, les plus grandes de la planète, offrent un spectacle saisissant. Non loin de là, des rhinocéros blancs, dont l’espèce était considérée éteinte en Zambie, vivent dans une zone protégée.