Split up and exhausted, Jack, Steven and Brendon butt heads, while Q and Maybel try to get to the bottom of a mystery.
