Una lepre ambiziosa sfida una tartaruga ad una gara di corsa pensando di vincere. Ma, dando per scontata la vittoria, si ferma in mezzo alla competizione per giocare e mangiare. Alla fine la tartaruga, proseguendo lentamente ma con costanza, vince la gara.