Hawaii aus der Luft zu sehen, ist eine faszinierende Erfahrung. Kaum ein Land ist so ursprünglich und so voller lebendiger Vielfalt – und dabei so reich an Geschichten, Mythen und dramatischen Erzählungen. Wir reisen quer über die Hauptinseln von Hawaii. Angefangen beim rauchenden Riesen Kilauea, dem aktivsten Vulkan der Erde, weiter nach Pearl Harbor, wo einst die Angriffe japanischer Bomber den Morgenhimmel in eine Flammenhölle verwandelten und Geschichte schrieben, bis nach Waikiki, wo ein legendärer Sportler dem Rest der Welt das Surfen beibrachte.
Join us on a non-stop journey by air over our nation's most exotic and breathtaking state. From lush green cliffs to black-sand beaches, from ancient ruins to modern city life, this aerial tour reveals the grandeur of the Aloha State. From Molokai to Maui, discover the stunning landscapes and astonishing stories of Hawaii's eight major islands without ever touching the ground.
Acompáñenos en un viaje aéreo sin escalas sobre el estado más exótico e impresionante de nuestra nación. Desde los exuberantes acantilados verdes hasta las playas de arena negra, desde las antiguas ruinas hasta la vida moderna de la ciudad, este recorrido aéreo revela la grandeza del Estado de Aloha. Desde Molokai hasta Maui, descubra los impresionantes paisajes y las asombrosas historias de las ocho islas principales de Hawai sin tocar nunca el suelo.
Dús növényzet borította sziklaormok, fekete homok, ősi romok és a város forgataga. Ez mind megtalálható a Hawaii-szigeteken, és most madártávlatból gyönyörködhet bennük.
De Molokai à Maui, découvrez les paysages époustouflants des huit îles principales d'Hawaï sans jamais toucher le sol.
Da Molokai a Maui, scopriremo i paesaggi mozzafiato delle otto isole principali delle Hawaii, senza mai toccare terra.
