Football und BMO schließen einen Handel ab, der sich für einen der beiden als sehr schwierig erweisen dürfte. (Text: Cartoon Network)
BMO and Football decide upon a deal, but one of them cannot keep up their end of the bargain.
БиМО, вновь разговаривая через зеркало в ванной комнате с Футболом, решает поменяться с ней местами. После ритуала замещения, Футбол обещает, что вернется на свое место (в зеркало) спустя ровно сутки. Первым делом она бежит на улицу повидаться со своими "старыми" друзьями, и ей так нравиться реальный мир, что она больше не желает возвращаться обратно в зеркало.
BMO y Football llegan a un acuerdo, pero uno de ellos no puede cumplir su parte.
거울 속에 사는 비모의 친구 풋볼. 한 번만이라도 거울 밖에서 살아보고 싶다는 풋볼을 위해 비모는 기꺼이 자리를 바꿔준다. 그런데 거울 밖 세상을 맛본 풋볼은 영원히 그곳에 살고 싶어 욕심이 나는데…