Jake hat einen Schatz gefunden und ihn sofort vergraben, ohne die Truhe zu öffnen. Als er und Finn die Kiste genauer in Augenschein nehmen, finden sie Videos, die wohl vom Eiskönig stammen. Sie beschließen, einen Videoabend zu veranstalten, sind aber vom Inhalt der Filme schnell gelangweilt und glauben schließlich, dass sie einen geheimen Code enthalten, den nur die Prinzessin entschlüsseln kann. / Jake und Finn glauben, dass die Videokassetten des Eiskönigs verraten, welchen bösen Plan er verfolgt und versuchen daher, den geheimen Code zu entschlüsseln. Nachdem der Eiskönig herausgefunden hat, dass die beiden im Besitz seiner Kassetten sind, will er sie mit allen Mitteln davon abhalten, sich die Aufzeichnungen anzusehen. Was für schreckliche Geheimnisse hat der Eiskönig nur zu verbergen? (Text: Cartoon Network)
Finn and Jake find the Ice King's video diary and have a chance to unearth his secrets.
Finn ja Jake löytävät Jääkuninkaan videopäiväkirjan ja saavat tilaisuuden paljastaa tämän salaisuudet.
Lorsque Finn et Jake tombent sur des vidéos qui constituent le journal intime du roi des Glaces, ils sautent sur l'occasion de tout savoir. Passionnant.
Финн и Джейк смотрят видеодневник Ледяного короля, откуда узнают море ненужной информации… и кое-что ещё.
제이크는 쓰레기더미에서 발견한 서류가방을 땅속에 묻고 보물지도를 만든다. 핀은 얼마 전에 얼음대왕이 비디오테이프가 든 서류가방을 쓰레기더미에 묻는 광경을 우연히 목격했는데...
Finn e Jake encontram o diário de vídeo do Rei Gelado e têm a chance de descobrir seus segredos.
