Finn awakens after an accident to find the Candy Kingdom citizens mysteriously gone and Jake acting crazier than usual.
Finn yrittää estää peuraa nuolemasta Karkkikuningaskunnan kansaa. Myöhemmin hän herää sairaalasta ja huomaa kaikkien muiden paitsi oudosti käyttäytyvän Jaken kadonneen.
En tentant de porter secours aux habitants du royaume de la Confiserie, Finn s’évanouit. À son réveil, tout le monde a disparu, sauf Jake, devenu étrange. Bizarre !
Так уж получилось, что какой-то олень отправляет Финна прямиком в больницу — с переломанными ногами. Придя в себя, последний обнаруживает Конфетное королевство практически полностью необитаемым…
캔디왕국에 나타나 말썽을 피우는 사슴을 쫓다가 핀은 정신을 잃는다. 깨어나 보니 캔디왕국은 텅 비어 있고 제이크는 친구들이 준비해줄 깜짝 생일 파티를 기다리고 있는데...
Finn acorda de um coma e percebe que algo muito estranho aconteceu com Jake e os cidadãos do Reino Doce.
