Jake und Finn verkohlen versehentlich Bubblegums Prinzessinnenpflanze. Um ihre Seele zurückzuerlangen, begeben sich die beiden mit Hilfe des Pfefferminz-Butlers ins Reich der Toten ... (Text: kabel eins)
After killing Princess Bubblegum's plant when left to take care of it, Finn and Jake make a trip to the Land of the Dead in order to get its soul back.
Finn ja Jake tappavat vahingossa prinsessa Purukumin lempikasvin ja joutuvat lähtemään kuolleiden valtakuntaan hakemaan sen takaisin elävien kirjoihin.
Finn et Jake laissent mourir par négligence la plante préférée de Princesse Chewing-Gum, puis se rendent au pays des morts pour la ramener avec eux, à la vie. Classique.
Cuando Finn y Jake matan a la planta que les había dejado la Pricesa Chicle tienen que ir a la Tierra de los Muertos a buscar el alma de la Planta de la Princesa Chicle.
После умерщвления цветочка Принцессы Бубльгум, который друзьям надо было беречь, Финн и Джейк отправляются в Долину Смерти в надежде вернуть жизнь цветку.
잠시 캔디왕국을 비우게 된 버블검은 핀과 제이크에게 자신이 아끼는 공주 식물을 돌봐달라고 부탁하지만 식물은 곧 죽고 만다. 공주 식물을 살리기 위해 핀과 제이크는 죽음의 땅으로 가는데...
Finn e Jake vão a Terra dos Mortos depois de acidentalmente matar uma planta da Princesa Jujuba.
