Finn ist eifersüchtig: Prinzessin Bubblegum interessiert sich mehr für Ricardio als für ihn. Selbst sein Wissenschaftstanz kann die Prinzessin nicht beeindrucken ... (Text: kabel eins)
When a Heart Guy named Ricardio comes to Candy Kingdom, Finn gets really jealous and finds a way to get him out of the Land of Ooo.
Tämä jakso sisältää tärkeän opetuksen: älä ikinä luota Rikardio-nimiseen sydämeen, sillä hänellä on pahat mielessä. Nyt tiedät senkin.
Tu apprendras une leçon précieuse dans cet épisode : il ne faut jamais faire confiance à un cœur nommé Ricardio parce qu'il mijote un mauvais tour. On t'aura prévenu.
Cuando un Chico Corazón llamado Ricardio llega al Reino de Caramelo, Finn se pone muy celoso y encuentra la manera de sacarlo del País de Ooo.
Когда Рикардио приезжает в Конфетное Королевство, Финн начинает ревновать принцессу и ищет варианты изгнания Рикардио из Ооо.
버블검 공주의 초대로 캔디왕국의 파티에 간 핀과 제이크는 캔디왕국 백성들의 관심을 독차지한 리카르디오를 만난다. 리카르디오가 과학에 대한 지식을 뽐내며 버블검 공주의 관심을 독차지하자 핀은 리카르디오를 경계하기 시작하는데…
Um coração literal chamado Ricardio aparece no Reino Doce e chama a atenção da Princesa Jujuba porque sabe muito de ciência. Finn suspeita que ele é do mal, mas todos acham que Finn está com ciúmes.
