שרי שרוצה את קמפיאנו בחזרה, מציעה למוקי משרה בפרסום דגים. מוקי ממהר להרשים את נועה בג'וב החדש שלו, אבל מגלה שנועה בזה לכל מה שקשור בפרסום. גם ויקטור לא מרוצה מזה שמוקי עובד במשרדי האויב ודורש ממנו שירגל עבורו. מוקי מחבר אחת פלוס אחת ומציע לנועה להילחם שכם אל שכם בשטן הקפיטליסטי ולהתגנב יחד איתו למשרדי דגים. במהלך הפריצה הם כמעט נתפסים ונאלצים להעמיד פני נאהבים.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Leora Kamenetzky | Creator |