The agency learns that the terrorists are planning an attack with a bioweapon. Meanwhile, Parvati searches for her daughter, who goes missing from home.