L'affaire Alexandre Castaldo

Pour la première fois, une série documentaire consacrée aux faits divers s'intéressent aux adolescents devenus criminels en France et en Belgique. Chaque année, plus de 90.000 mineurs sont jugés au pénal. Certains ont commis l'irréparable et sont devenus violeurs, meurtriers ou assassins. Comment et surtout pourquoi ces mineurs ont-ils, du jour au lendemain, commis l'irréparable ? C'est bien souvent dans leur enfance, leur histoire, que se trouve la clé de ces drames. Des affaires douloureuses qui ont détruit à jamais deux familles, celle des victimes et celle de ces adolescents.

For the first time, a documentary series devoted to various facts focuses on adolescents who have become criminals in France and Belgium. Each year, more than 90,000 minors are tried in criminal proceedings. Some have committed the irreparable and have become rapists, murderers or murderers. How and above all why did these minors, overnight, commit the irreparable? It is often in their childhood, their history, that the key to these tragedies is found. Painful cases which destroyed forever two families, that of the victims and that of these adolescents.