When it appears that a midnight vandal is damaging Max's entry in the town's "Most Beautiful Public Garden" project, Addison goes undercover ninja to save the day.