Tokio sigue siendo el objetivo de nuevas y terribles amenazas. Esta vez parece que el principal delincuente es un antiguo miembro de la policía que guarda cierto rencor al sistema.