In the most intimate Podcast Let's Play yet, Gus and Burnie try to make time for loving as they fight monsters in space.