Charro tiene la mira puesta en otro blanco, pero primero debe resolver sus asuntos familiares. Las mentiras de David siguen creciendo hasta arrastrar a Carla.
Charro has his eyes set on a new target — but must tend to family matters first. David's lies escalate, dragging Carla along with him.
Charro gözünü yeni bir hedefe diker ama öncelikle aile meseleleriyle ilgilenmesi gerekir. David'in yalanları çoğalır ve kendisiyle birlikte Carla'yı da aşağı sürükler.
Charro está de olho em um novo alvo, mas antes precisa resolver problemas familiares. David precisa mentir cada vez mais, e arrasta Carla com ele.
Charro a une nouvelle cible, mais il doit d'abord s'occuper de ses affaires familiales. Les mensonges de David font boule de neige et entraînent Carla dans le chaos.
Charro hat ein neues Ziel im Auge, muss sich aber zunächst um seine Familie kümmern. Davids Lügen eskalieren und reißen Carla mit sich.