Un grupo de amigos se prepara para la fiesta de cumpleaños de Rodri, mientras Emiliano espera una llamada que promete un gran negocio, pero que le traerá una terrible angustia.
As friends prepare for Rodri's birthday party, Emiliano awaits a call that promises big business, unaware that it will unexpectedly bring great sorrow.
Herkes Rodri'nin doğum günü partisi için hazırlık yaparken, Emiliano, büyük iş vaadeden bir telefon beklemektedir. Bu görüşmenin büyük bir kedere yol açacağından ise habersizdir.
Os amigos se preparam para a festa de aniversário de Rodri e Emiliano espera uma ligação que promete um grande negócio, mas que acaba trazendo uma grande tristeza.
Alors qu'une bande d'amis prépare la fête d'anniversaire du petit Rodri, Emiliano attend un appel qui devrait lui rapporter gros, sans se douter qu'il s'apprête à causer un drame.
Während sich alle auf Rodris Geburtstagsfeier vorbereiten, wartet Emiliano auf eine große Geschäftschance, die aber unerwartet großen Kummer mit sich bringt.
